4men - 못해
4men - 못해
video
이제는 밥을 먹어도 눈물없이는 삼키지 못해
억지로 먹고 먹어도 속이 늘 허전해
노랠 들어도 흥얼대지도 못해
영화를 봐도 내가 뭘 본건지 기억못해
*밥도 잘 먹지못해 니가 생각날까봐
니 생각에 체할까봐 니가 떠난후로 오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
버스도 타지못해 누가 날 욕할까봐
우는 날 놀려댈까봐 아무것도 못해 너없인 나혼자 살지못해
이제는 술을 마셔도 눈물없이는 마시질못해
아무리 병을 비워도 너만 더 생각해
살아서 뭐해 넌 내곁에 없는데
혼자 뭘 어째 아무것도 할 수 없는 난데
*밥도 잘 먹지못해 니가 생각날까봐
니 생각에 체할까봐 니가 떠난후로 오늘도 눈물로 하루를 먹고 살아
버스도 타지못해 누가 날 욕할까봐
우는 날 놀려댈까봐 아무것도 못해 너없인 나혼자 살지못해
너 없이 웃는것도 난 못해 너 없이 걷는것도 난 못해
아무것도 아무것도 못해
내겐 니 사랑이 필요해
혼자 살아서 뭐해 니가 더 잘알잖아
너없인 나 안되잖아
너밖에 몰라서 너없인 밥조차 먹지못하는 난데
차마 죽지도 못해 니가돌아올까봐
언젠간 날 찾을까봐 아무것도못해
오늘도 내일도 너만 원해
translate:
Meski aku makan sekarang, aku tak bisa menelan dengan menangis
Aku merasa ada yang hilang meski ku berusaha untuk makan dan makan
Meski kumendengar lagu aku tak bersenandung
Ku tak tahu film apa yang sedang ku lihat
* Ku tak dapat makan dengan baik karena memikirkanmu
Apa isi pikiranmu berbeda denganku? sejak hari kau pergi, aku makan dan hidup dengan menangis
bahkan menaikki bis pun aku tak mampu, karena siapapun akan menghinaku
Apakah air mata ini mempermainkanku, tidak ada yang dapat ku lakukan tanpamu aku kesepian
Sekarang, aku tidak bisa minum alkohol tanpa menangis
Meskipun botol kosong, aku tetap memikirkanmu
Apa yang kau lakukan, kau telah tinggal di sisiku
Bagaimana dia mengatakan dia tidak melakukan apa-apa
* Ku tak dapat makan dengan baik karena memikirkanmu
Ap isi pikiranmu berbeda denganku? sejak hari kau pergi, aku makan dan hidup dengan menangis
bahkan menaikki bis pun aku tak mampu, karena siapapun akan menghinaku
Apakah air mata ini mempermainkanku, tidak ada yang dapat ku lakukan tanpamu aku kesepian
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu tersenyum Aku bahkan tidak bisa berjalan tanpamu
aku tidak bisa melakukan apa-apa
Aku membutuhkan cintamu
karena untuk hidup sendiri, bukankah kau mengetahui lebih baik dariku
Tanpamu bukankah aku tak bisa
Aku hanya tahu dirimu, bahkan tanpamu aku tak dapat makan
bahkan aku tidak dapat mati, apakah kau akan kembali
suatu saat nanti, apakah kau akan menemukanku kemnbali? aku takut tidak bisa melakukan apapun
hari ini pun, besok pun hanya untuk dirimuwww.google.com
Meski aku makan sekarang, aku tak bisa menelan dengan menangis
Aku merasa ada yang hilang meski ku berusaha untuk makan dan makan
Meski kumendengar lagu aku tak bersenandung
Ku tak tahu film apa yang sedang ku lihat
* Ku tak dapat makan dengan baik karena memikirkanmu
Apa isi pikiranmu berbeda denganku? sejak hari kau pergi, aku makan dan hidup dengan menangis
bahkan menaikki bis pun aku tak mampu, karena siapapun akan menghinaku
Apakah air mata ini mempermainkanku, tidak ada yang dapat ku lakukan tanpamu aku kesepian
Sekarang, aku tidak bisa minum alkohol tanpa menangis
Meskipun botol kosong, aku tetap memikirkanmu
Apa yang kau lakukan, kau telah tinggal di sisiku
Bagaimana dia mengatakan dia tidak melakukan apa-apa
* Ku tak dapat makan dengan baik karena memikirkanmu
Ap isi pikiranmu berbeda denganku? sejak hari kau pergi, aku makan dan hidup dengan menangis
bahkan menaikki bis pun aku tak mampu, karena siapapun akan menghinaku
Apakah air mata ini mempermainkanku, tidak ada yang dapat ku lakukan tanpamu aku kesepian
Aku tidak bisa melakukannya tanpamu tersenyum Aku bahkan tidak bisa berjalan tanpamu
aku tidak bisa melakukan apa-apa
Aku membutuhkan cintamu
karena untuk hidup sendiri, bukankah kau mengetahui lebih baik dariku
Tanpamu bukankah aku tak bisa
Aku hanya tahu dirimu, bahkan tanpamu aku tak dapat makan
bahkan aku tidak dapat mati, apakah kau akan kembali
suatu saat nanti, apakah kau akan menemukanku kemnbali? aku takut tidak bisa melakukan apapun
hari ini pun, besok pun hanya untuk dirimuwww.google.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar