Tulis Text Disini

Sabtu, 07 Juni 2014

percakapan dengan orang korea di facebook part 1: korean conversation





나         : 안녕 하세요...
aku        : hallo
정은      :  안녕하세요
jeong eun: hallo
나          : 누구 세요?
aku         : ini siapa?
 
정은       :나 정은한 이비다
Jeong eun: aku adalah jeong eun han

나           :오...당신은 어디에서?
aku        :oh...kau berasal dari mana?

정은      :나는 대한국에서
Jeong eun: saya berasal dari Korea Selatan

너는 어디에서?
Kamu dari mana?

나         :나는 인도네시아에서
aku:      :saya dari Indonesia
당신은 부산에서 또는 서울에서 또는 어디에서?
apakah Anda berasal dari Seoul, atau Busan, atau darimana?

정은    :나는 부산에서그러나 나 지금은 서울에서
Jeong eun: aku dari Busan, tetapi sekarang aku di Seoul

나         :오...미안해, 당신은 남자 입니까, 여자 입니까?
aku       :oh, maaf, Anda laki-laki atau perempuan?


정은       :아그러게요, 난여자 입니다
Jeong eun: ha, seperti yang kau tahu, aku adalah wanita
당신은 서울 인까요?
apakah Kau akan ke Seoul?
나         :아니오, 나는 인도네시아에
aku       :tidak, aku di Indonesia
정은     :아 그렇군요^^ 서울은 지금 깜깜한 밤입니다. 
Jeong eun: ah begitu, Seoul yang saya lihat sekarang begitu gelap
저는 이만잘께요... 즐거운 시간되세요
aku mau tidur dulu ya...Let's have fun
나        :괜찮아요, 잘자
aku      :ok, selamat tidur

Tidak ada komentar:

Posting Komentar